Mag. Ľuba Lučanská - Übersetzerin

Einleitung und Angebot

Diplomierte Übersetzerin mit langjähriger Praxis, Absolventin der Philosophischen Fakultät an der Comenius Universität in Bratislava im Fachgebiet Übersetzungsarbeit – Dolmetschen der Sprachkombination Deutsch - Serbokroatisch, mit Diplom des Goethe Instituts Nordestedt, Deutschland und mit langjähriger Praxis im Fachgebiet der Übersetzungsarbeit.

bietet

rasche und professionelle

ÜBERSETZUNGEN

an

aus dem

• Deutschen
• Serbischen
• Croatischen
• Tschechischen

ins Slowakische

und

SPRACHKORREKTUREN

DER SLOWAKISCHEN TEXTE.

Die Bearbeitung der Übersetzung (oder Korrektur) in 1.-klassiger Qualität im Texteditor Microsoft Word (Windows XP PROFESSIONAL) auf dem hohen professionellen Niveau einschließlich Sprach- und Textberichtigung.

Die Zustellungs- und Übermittlungsweise - nach Bedarf des Kunden (per Post, Email, Fax, bzw. persönlich auf einem vom Kunden gewählten Medium oder in schriftlicher Form.

---